İHALE ADI: GEÇİCİ BARINMA MERKEZİNE MBD TAŞINMASI VE İNŞAAT İŞLERİ YAPTIRILACAKTIR

KURUM ADI: İL GÖÇ İDARESİ MÜDÜRLÜĞÜ - BİLGİ TEKNOLOJİLERİ İÇİŞLERİ BAKANLIĞI GÖÇ İDARESİ BAŞKANLIĞI

---

GEÇİCİ BARINMA MERKEZİNE MBD TAŞINMASI VE İNŞAAT İŞLERİ YAPTIRILACAKTIR
2026/33438
İL GÖÇ İDARESİ MÜDÜRLÜĞÜ - BİLGİ TEKNOLOJİLERİ İÇİŞLERİ BAKANLIĞI GÖÇ
İDARESİ BAŞKANLIĞI
İhale Kayıt Numarası : 2026/33438
İşin Adı : Boynuyoğun Geçici Barınma Merkezine MBD Taşınması ve
Yapım İşi
İhale Türü - Usulü : Yapım İşi - Açık İhale Usulü
1 - İdarenin
a) Adresi : Narlıca Mah. 701. Sok. No:16A Antakya Hatay
b) Telefon ve faks numarası : 03262345873 - 3262345960
c) Elektronik posta adresi : [email protected]
ç) İhale / Ön Yeterlik dokümanının
görülebileceği internet adresi
: ekap.kik.gov.tr/EKAP/
2 - İhale konusu yapım işinin
a) Niteliği, türü ve miktarı : Boynuyoğun Geçici Barınma Merkezine MBD Taşınması ve
Yapım İşi
b) Yapılacağı Yer : Boynuyoğun ve Apaydın Geçici Barınma Merkezi
c) İşe başlama tarihi : Sözleşme İmzalanmasına Müteakip 10 İş Günü İçerisinde
ç) İşin süresi : 180 (Yüz Seksen) gün
3- İhalenin / Ön Yeterlik /
Yeterlik Değerlendirmesinin:
a) Yapılacağı yer : Hatay İl Göç İdaresi Müdürlüğü Rahmetli İl Göç Uzmanı Ömer
Şimşek Toplantı Salonu- Narlıca Mah. 701. Sok. No:16A
Antakya/Hatay
b) Tarihi ve saati : 30.01.2026 - 11:00
4-İhaleye katılabilme şartları ve istenilen belgeler ile yeterlik değerlendirmesinde uygulanacak kriterler:
4.1. İhale Dokümanı EKAP Üzerinden Bedelsiz Olarak Görülebilir. Ancak, İhaleye Teklif Verecek Olanların,
İdarece Onaylı İhale Dokümanını Satın Alması Zorunludur.
4.2. İhale Dokümanının Görülüp İndirilebileceği İnternet Sitesi: https://ekap.kik.gov.tr/ekap/
4.3. İhale Dokümanının Satın Alınabileceği Yer: İhale Dokümanları, Doküman Bedelinin Hatay
Defterdarlığına Yatırılarak (T.C. Başbakanlık Hazine Müsteşarlığı İç Ödemeler Saymanlığı,
Vergi No: 8150347181, IBAN: TR700001000306000010005461) Alındı Belgesi veya Doküman Satış
Bedelinin Yatırıldığına Dair Dekont [email protected] Mail Adresine Gönderilmesine Müteakip, İdarece
Onaylı İhale Dokümanı İsteklilere Mail Olarak Atılacaktır. Ayrıca İhale Dokümanı Hatay İl Göç İdaresi
Müdürlüğü - Narlıca Mah. 701. Sok. No:16A Antakya/Hatay Adresinden de Temin Edilebilir.
Ortak Girişimlerde Ortaklardan Herhangi Birinin Dokümanı Satın Alması Yeterlidir.
4.4. İhale Dokümanı Satış Bedeli (Varsa Vergi Dahil) :5.000 TL (Beşbin Türk Lirası)
Madde 5- İhale Dokümanının Kapsamı
5.1. İhale Dokümanı Aşağıdaki Belgelerden Oluşmaktadır:
a) İdari Şartname.
b) Teknik Şartname.
c) Sözleşme Tasarısı.
ç) Yapım İşleri Genel Şartnamesi. (İhale Dokümanı Kapsamında Verilmemiştir.)
d) Standart Formlar,
KAMU İHALE BÜLTENİ 16 OCAK 2026 – Sayı 5535
YAPIM İŞLERİ İHALELERİ BÜLTENİ
Kamu İhale Kurumu – www.kik.gov.tr 89
Standart Form-KİK0015.4B/EKAP-Y: Anahtar Götürü Bedel Teklif Mektubu
Standart Form-KİK0015.4Bo/EKAP-Y: İş Ortaklığı Beyannamesi,
Standart Form-KİK023.2/Y: Geçici Teminat Mektubu,
Standart Form-KİK026.1/Y: İş Deneyim Belgesi (Yüklenici İş Bitirme),
Form-KİK026.2/Y: İş Deneyim Belgesi (Yüklenici İş Durum),
Form-KİK027.0/Y: İş Deneyim Belgesi (Alt Yüklenici İş Bitirme),
Form-KİK028.1/Y: İş Deneyim Belgesi (İş Denetleme),
Form-KİK028.2/Y: İş Deneyim Belgesi (İş Yönetme),
Form-KİK029.1/Y: Devam Eden İşler İçin İş Deneyim Belgesi (İş Denetleme),
Form-KİK029.2/Y: Devam Eden İşler İçin İş Deneyim Belgesi (İş Yönetme),
Form-KİK030.1/Y: İş Deneyim Belgesi (İş Denetleme/İş Yönetme),
Form-KİK030.2/Y: Devam Eden İşler İçin İş Deneyim Belgesi (İş Denetleme/İş Yönetme), Standart FormKİK031.1/Y: İş Bitirme/Durum/Yönetme/Denetleme Belgesinin Kullanılmasına İlişkin Ortaklık Tespit
Belgesi,
Form-KİK031.3/Y: Mezuniyet Belgesinin Kullanılmasına İlişkin Ortaklık Durum Belgesi, Standart FormKİK031.4/Y: Kanun Kapsamındaki İdarelere Taahhüt Edilenler Dışında Yurt Dışında Gerçekleştirilen İşler
İçin Düzenlenen Belgeler Kullanılmasına İlişkin Ortaklık Tespit Belgesi,
e) Bu Bent Boş Bırakılmıştır.
5.2. Ayrıca, Bu Şartnamenin İlgili Hükümleri Gereğince İdarenin Düzenleyeceği Zeyilnameler ile İsteklilerin
Yazılı Talebi Üzerine İdare Tarafından Yapılan Yazılı Açıklamalar, İhale Dokümanının Bağlayıcı Bir
Parçasıdır.
5.3. İhale Dokümanının Tamamının veya Bir Kısmını Oluşturan Belgelerin Türkçe Yanında Başka Dillerde de
Hazırlanması Halinde, İhale Dokümanının Anlaşılmasında, Yorumlanmasında ve Anlaşmazlıkların
Çözümünde Türkçe Metin Esas Alınır.
5.4. İhale Dokümanının İçeriği Dikkatli Bir Şekilde İncelenmelidir. Teklifin Verilmesine İlişkin Şartların
Yerine Getirilmemesinden Kaynaklanan Sorumluluk Teklif Verene Aittir.
Madde 6 - Tebligat Esasları
6.1. İdare Tarafından İstekli ve İstekli Olabileceklere Tebligatlar EKAP Üzerinden Yapılır ve Buna İlişkin
Teyit Aranmaz.
6.2. Tebligat, İş Günlerinde ve 09.00-18.00 Saatleri Arasında (Yarım Mesai Günlerinde 09.00-13.00) Yapılır.
Bu Süreler Dışında Gönderilen Tebligatlar, Kaydedildiği Tarihi Takip Eden İlk İş Günü İçinde İlgililerin
EKAP’ta Yer Alan Bildirim Kutusuna Ulaştırılır. Tebligatın, İlgililerin Bildirim Kutusuna Ulaştığı Tarih
Tebliğ Tarihi Sayılır. Tebligat Sürecine İlişkin Bildirim Zamanı, Konu ve İçerik Gibi Bilgiler EKAP Üzerinde
Kayıt Altına Alınır.
6.3. Tebligatın Haklı veya Zorunlu Nedenlerle EKAP Üzerinden Yapılamaması Durumunda, İmza Karşılığı
Elden Tebligat Yapılması Yöntemine Öncelik Tanınarak 4734 Sayılı Kamu İhale Kanununun 65 inci
Maddesinin Birinci Fıkrasının (a) Bendinde Sayılan Diğer Yöntemlere Başvurulur.
6.4. İdare Tarafından Ortak Girişimlere Tebligat, Pilot veya Koordinatör Ortağa Yapılır.
6.5. İstekli Olabilecekler ile İsteklilerin İdareye Yapacakları Talep ve Başvurularda EKAP Dışında Elektronik
Ortam ve Faks Kullanılamaz.
II - İhaleye Katılmaya İlişkin Hususlar
Madde 7- Katılım ve Yeterlik Kriterleri
7.1. Katılım ve Yeterlik Kriterlerine İlişkin İstekliler Tarafından Teklif Kapsamında Sunulması Gereken Bilgi
ve Belgeler Aşağıda Sayılmıştır (Bu Belgeleri Teklif Zarflarında Sunmaları Gerekmektedir.) :
a) Bu Şartname Ekinde Yer Alan Standart Forma Uygun Teklif Mektubu,
b) Teklif Vermeye Yetkili Olunduğunu Gösteren Bilgi ve Belgeler:
1) . Gerçek Kişi Olması Halinde, Noter Tasdikli İmza Beyannamesi. Tüzel Kişi Olması Halinde, İlgisine Göre
Tüzel Kişiliğin Ortakları, Üyeleri veya Kurucuları ile Tüzel Kişiliğin Yönetimindeki Görevlileri Belirten Son
Durumu Gösterir Ticaret Sicil Gazetesi, Bu Bilgilerin Tamamının Bir Ticaret Sicil Gazetesinde Bulunmaması
Halinde, Bu Bilgilerin Tümünü Göstermek Üzere İlgili Ticaret Sicil Gazeteleri veya Bu Hususları Gösteren
Belgeler ile Tüzel Kişiliğin Noter Tasdikli İmza Sirküleri.
2) Vekaleten İhaleye Katılma Halinde, Vekil Adına Düzenlenmiş, İhaleye Katılmaya İlişkin Noter Onaylı
Vekaletname.
c) Bu Şartnamede Belirlenen Geçici Teminata İlişkin Standart Forma Uygun Geçici Teminat Mektubu veya
Geçici Teminat Mektupları Dışındaki Teminatların Saymanlık ya da Muhasebe Müdürlüklerine Yatırıldığını
Gösteren Makbuzlar.
ç) Bu Şartnamenin 7.2 nci ve 7.3 üncü Maddelerinde Belirtilen Bilgi ve Belgeler.
d) İsteklinin İş Ortaklığı Olması Halinde İş Ortaklığı Beyannamesi.
KAMU İHALE BÜLTENİ 16 OCAK 2026 – Sayı 5535
YAPIM İŞLERİ İHALELERİ BÜLTENİ
Kamu İhale Kurumu – www.kik.gov.tr 90
e) İhale Günü Tarihinden Geriye Doğru Üç İş Günü İçinde Alınmış Doğrulanabilir Sosyal Güvenlik Prim
Borcu Yoktur Belgesi
f) İhale Tarihinden Geriye Doğru Üç İş Günü İçinde Alınmış Doğrulanabilir Vergi Borcu Olmadığına İlişkin
Belge
gl) Bu Bent Boş Bırakılmıştır.
7.1.1. İhaleye İş Ortaklığı Olarak Teklif Verilmesi Halinde, İş Ortaklığının Her Bir Ortağı Tarafından 7.1 inci
Maddenin (b) Bendinde Yer Alan Belgelerin Ayrı Ayrı Sunulması Zorunludur.
7.1.2. Bu Madde Boş Bırakılmıştır.
7.2. Ekonomik ve Mali Yeterliğe İlişkin Bilgi ve Belgeler ile Bunların Taşıması Gereken Kriterler:
7.2.1. İsteklinin İhalenin Yapıldığı Yıldan Önceki Yıla Ait Yıl Sonu Bilançosu veya Eşdeğer Belgeleri.
a) İlgili Mevzuatı Uyarınca Bilançosunu Yayımlatma Zorunluluğu Olan İstekliler, Yıl Sonu Bilançosunu veya
Bilançonun Gerekli Kriterleri Sağlandığını Gösteren Bölümlerini,
b) İlgili Mevzuatı Uyarınca Bilançosunu Yayımlatma Zorunluluğu Olmayan İstekliler, Yıl Sonu Bilançosunu
veya Bilançonun Gerekli Kriterleri Sağladığını Gösteren Bölümlerini ya da Bu Kriterlerin Sağlandığını
Göstermek Üzere Yeminli Mali Müşavir veya Serbest Muhasebeci Mali Müşavir Tarafından E- Forma Uygun
Olarak Düzenlenen Belgeyi
Sunmaları Gerekmektedir.
Sunulan Bilanço veya Eşdeğer Belgelerde;
a) Belli Sürelerde Nakit Akışını Sağlayabilmesi İçin Gerekli Likiditeye ve Kısa Dönem (Bir Yıl) İçinde Borç
Ödeme Gücüne Sahip Olup Olmadığını Gösteren Cari Oranın (Dönen Varlıklar/Kısa Vadeli Borçlar) En Az
0,75 Olması, (Hesaplama Yapılırken; Yıllara Yaygın İnşaat Maliyetleri Dönen Varlıklardan, Yıllara Yaygın
İnşaat Hakediş Gelirleri ise Kısa Vadeli Borçlardan Düşülecektir),
b) Aktif Varlıkların ne Kadarının Öz Kaynaklardan Oluştuğunu Gösteren Öz Kaynak Oranının
(Öz Kaynaklar/Toplam Aktif) En Az 0,15 Olması, (Hesaplama Yapılırken, Yıllara Yaygın İnşaat Maliyetleri
Toplam Aktiflerden Düşülecektir),
c) Kısa Vadeli Banka Borçlarının Öz Kaynaklara Oranının 0,50'den Küçük Olması,
ve Belirtilen Üç Kriterin Birlikte Sağlanması Zorunludur. Sunulan Bilançolarda Varsa Yıllara Yaygın İnşaat
Maliyetleri ile Yıllara Yaygın İnşaat Hakediş Gelirlerinin Gösterilmesi Gerekir.
Yukarıda Belirtilen Kriterleri Bir Önceki Yılda Sağlayamayanlar, Son Üç Yıla Kadar Olan Yılların Belgelerini
Sunabilirler. Bu Takdirde Belgeleri Sunulan Yılların Parasal Tutarlarının Ortalaması Üzerinden Yeterlik
Kriterlerinin Sağlanıp Sağlanmadığına Bakılır.
İhale Tarihi Yılın İlk Dört Ayında Olduğundan, Bir Önceki Yıla Ait Belgelerini Sunmayanlar, İki Önceki Yıla
Ait Belgelerini Sunabilirler. Bu Belgelerde, Yeterlik Kriterini Sağlayamayanlar ise İki Önceki Yılın Belgeleri
ile Üç Önceki ve Dört Önceki Yılın Belgelerini Sunabilirler. Bu Durumda, Belgeleri Sunulan Yılların Parasal
Tutarlarının Ortalaması Üzerinden Yeterlik Kriterlerinin Sağlanıp Sağlanmadığına Bakılır.
4/1/1961 Tarihli ve 213 Sayılı Vergi Usul Kanununun 174 üncü Maddesine Göre Takvim Yılından Farklı
Hesap Dönemi Belirlenen İsteklinin Bilançoları İçin Bu Hesap Dönemi Esas Alınır.
Bilanço veya Bilançonun Yukarıda Belirtilen Kriterlerin Sağlandığını Gösteren Bölümlerinin İlgili
Mevzuatına Göre Düzenlenmiş ve Yeminli Mali Müşavir veya Serbest Muhasebeci Mali Müşavir ya da Vergi
Dairesince Onaylanmış Olması Zorunludur. Yabancı Ülkede Düzenlenen Bilanço veya Bilançonun Yukarıda
Belirtilen Kriterlerin Sağlandığını Gösteren Bölümlerinin ise O Ülke Mevzuatına Göre Düzenlenmesi ve Bu
Belgeleri Düzenlemeye Yetkili Merci Tarafından Onaylanmış Olması Gereklidir.
Yabancı Ülkede Düzenlenen Yayımlanması Zorunlu Olmayan Bilançoların veya Bunların Bölümlerinin İbraz
Edilmemesi Durumunda, Yukarıda Belirtilen Kriterlerin Sağlandığı O Ülke Mevzuatına Göre Bu Belgeleri
Düzenlemeye Yetkili Merci Tarafından Onaylanmış Belge ile Tevsik Edilebilir.
İsteklinin Ortak Girişim Olması Halinde, Ortakların Her Birinin İstenen Belgeleri Ayrı Ayrı Sunması ve
Yukarıda Belirtilen Kriterleri Sağlaması Zorunludur.
7.2.2 İş Hacmini Gösteren Belgeler
İsteklinin İhalenin Yapıldığı Yıldan Önceki Yıla Ait, Aşağıda Belirtilen Belgelerden Birini Sunması
Yeterlidir;
a) Toplam Cirosunu Gösteren Gelir Tablosu,
b) Yapım İşleri Cirosunu Gösteren Belgeler,
İsteklinin Toplam Cirosunun Teklif Ettiği Bedelin % 25'inden, Yapım İşleri Cirosunun ise Teklif Ettiği
Bedelin % 15'inden Az Olmaması Gerekir. Bu Kriterlerden Herhangi Birini Sağlayan ve Sağladığı Kritere
İlişkin Belgeyi Sunan İstekli Yeterli Kabul Edilir.
Bu Kriterleri İhalenin Yapıldığı Yıldan Önceki Yıl İçin Sağlayamayanlar, İhalenin Yapıldığı Yıldan Önceki
Yıldan Başlamak Üzere Birbirini Takip Eden Son Altı Yıla Kadarki Belgelerini Sunabilirler. Bu Takdirde,
Belgeleri Sunulan Yılların Parasal Tutarlarının Ortalaması Üzerinden Yeterlik Kriterlerinin Sağlanıp
Sağlanmadığına Bakılır.
KAMU İHALE BÜLTENİ 16 OCAK 2026 – Sayı 5535
YAPIM İŞLERİ İHALELERİ BÜLTENİ
Kamu İhale Kurumu – www.kik.gov.tr 91
İhale Tarihi Yılın İlk Dört Ayında Olduğundan, Bir Önceki Yıla Ait Gelir Tablosunu Sunmayanlar
Bakımından İki Önceki Yıl, İhalenin Yapıldığı Yıldan Bir Önceki Yıl Olarak Kabul Edilir. Bu Gelir Tablosu
İtibariyle Yeterlik Şartının Sağlanamaması Halinde ise, İki Önceki Yıl, İhalenin Yapıldığı Yıldan Bir Önceki
Yıl Olarak Kabul Edilmek Üzere Son Altı Yıla Kadarki Gelir Tabloları Sunulabilir ve Bu Durumda Gelir
Tabloları Sunulan Yılların Parasal Tutarlarının Ortalaması Üzerinden Yeterlik Kriterlerinin Sağlanıp
Sağlanmadığına Bakılır.
Yapım İşleri Cirosunu Tevsik Etmek Üzere; Yeminli Mali Müşavir veya Serbest Muhasebeci Mali Müşavirce
E-Forma Uygun Olarak Düzenlenen Belge Sunulur.
Toplam Ciro; Gelir Tablosundaki Brüt Satışlar Tutarından, Satıştan İadeler, Satış İskontoları ve Diğer
İndirimlerin Tutarları Düşülmek Suretiyle Ulaşılan Net Satışlar Tutarıdır.
Yapım İşleri Ciro Tutarının Hesabında, Yurt İçinde ve Yurt Dışında, Taahhüt Altında Devam Eden Yapım
İşlerinin Gerçekleştirilen Kısmından veya Bitirilen Yapım İşlerinden Elde Edilen Gelirlerin Toplamı Dikkate
Alınır.
213 Sayılı Vergi Usul Kanununun 174 üncü Maddesine Göre Takvim Yılından Farklı Hesap Dönemi
Belirlenen İsteklinin Gelir Tablosu İçin Bu Hesap Dönemi Esas Alınır.
Gelir Tablosunun, Yeminli Mali Müşavir veya Serbest Muhasebeci Mali Müşavir ya da Vergi Dairesince
Onaylı Olması Zorunludur. Yabancı Ülkede Düzenlenen Gelir Tablosunun O Ülke Mevzuatına Göre
Düzenlenmesi ve Bu Belgeyi Düzenlemeye Yetkili Merci Tarafından Onaylanmış Olması Gereklidir.
İş Ortaklığı Olarak İhaleye Katılan İsteklilerde; İş Hacmine İlişkin Kriterlerin, Her Bir Ortak Tarafından İş
Ortaklığındaki Hissesi Oranında Sağlanması Zorunludur.
İsteklinin İş Hacmi Tutarının Değerlendirilmesinde, Kendi İş Hacmi Tutarı ile Birlikte Ortak Olduğu Ortak
Girişime/Girişimlere Ait İş Hacmi Tutarı da Hissesi Oranında Dikkate Alınarak Toplanmak Suretiyle Toplam
İş Hacmi Tutarı Belirlenir. Bu Durumda İsteklinin İş Hacmi Tutarı Kullanılan Ortak
Girişimdeki/Girişimlerdeki Hisse Oranını Gösteren Belgelerin de Teklif Kapsamında Sunulması
Gerekmektedir.
7.3. Mesleki ve Teknik Yeterliğe İlişkin Bilgi ve Belgeler ile Bunların Taşıması Gereken Kriterler:
7.3.1. İsteklinin, Yurt İçinde veya Yurt Dışında Kamu veya Özel Sektöre Bedel İçeren Bir Sözleşme
Kapsamında Taahhüt Edilen İhale Konusu İş veya Benzer İşlere İlişkin Olarak;
a) İlk İlan Tarihinden Geriye Doğru Son Onbeş Yıl İçinde Geçici Kabulü Yapılan,
b) İlk İlan Tarihinden Geriye Doğru Son Onbeş Yıl İçinde Geçici Kabulü Yapılan İşlerde, İlk Sözleşme
Bedelinin En Az % 80'i Oranında Denetlenen ya da Yönetilen,
c) Devam Eden İşlerde; İlk Sözleşme Bedelinin Tamamlanması Şartıyla, İlk İlan Tarihinden Geriye Doğru
Son Onbeş Yıl İçinde Gerçekleşme Oranı Toplam Sözleşme Bedelinin En Az % 80'ine Ulaşan ve Kusursuz
Olarak Gerçekleştirilen,
ç) Devam Eden İşlerde; İlk Sözleşme Bedelinin Tamamlanması Şartıyla, İlk İlan Tarihinden Geriye Doğru
Son Onbeş Yıl İçinde Gerçekleşme Oranı Toplam Sözleşme Bedelinin En Az % 80'ine Ulaşan ve Kusursuz
Olarak Gerçekleştirilen İşlerde; İlk Sözleşme Bedelinin En Az % 80'i Oranında Denetlenen ya da Yönetilen,
d) Devredilen İşlerde, Devir Öncesindeki veya Sonrasındaki Dönemde İlk Sözleşme Bedelinin En Az
% 80'inin Gerçekleştirilmesi Şartıyla, İlk İlan Tarihinden Geriye Doğru Son Onbeş Yıl İçinde Geçici Kabulü
Yapılan,
İşlere İlişkin Deneyimini Gösteren Belgeleri Sunması Zorunludur.
Geçici Kabul Tarihi veya Gerçekleşme Oranının Toplam Sözleşme Bedelinin En Az % 80’ine Ulaştığı
Tarihin, İlk İlan veya Davet Tarihi ile İhale veya Son Başvuru Tarihi Arasında Olduğu İşler de Bu Kapsamda
Değerlendirilir
İstekli Tarafından Teklif Edilen Bedelin % 50'inden Az Olmamak Üzere, İhale Konusu İş veya Benzer İşlere
Ait Tek Sözleşmeye İlişkin İş Deneyimini Gösteren Belgelerin Sunulması Gerekir.
İş Ortaklığında, Pilot Ortağın İstenen Asgari İş Deneyim Tutarının En Az % 80'ini, Diğer Ortakların Her
Birinin ise, İstenen Asgari İş Deneyim Tutarının En Az % 20'sini Sağlaması Zorunludur. Ancak İhaleye
Katılan İş Ortaklığının Ortakları Tarafından Ortaklık Oranları ve Yapısı Aynı Olmak Kaydıyla Daha Önce
Kurulmuş Olan İş Ortaklığının Gerçekleştirdiği Bir İşten Elde Ettiği İş Deneyim Belgesi Sunulması Halinde
Pilot Ortak ve Diğer Ortakların Her Birinin Birinci Cümledeki Oranlara Göre Asgari İş Deneyim Tutarını
Sağlaması Koşulu Aranmaz.
İş Ortaklığında, Pilot Ortağın İstenen Asgari İş Deneyim Tutarının Tamamını Sağlaması Halinde; Diğer
Ortaklar, İstenen Asgari İş Deneyim Tutarının % 40’ından Az Olmamak Üzere, Benzer İşe Ait Olmayan Bir
Yapım İşine İlişkin Belge Sunabilirler.
Mezuniyet Belgelerinin İş Deneyimini Tevsik İçin Sunulması Durumunda; Mezuniyetten Sonra Geçen
Sürenin Onbeş Yıldan Fazlasının Değerlendirmeye Alınabilmesi İçin, Başvuru veya Teklif Kapsamında
Mezuniyet Belgesi Sahibine Ait Yapım İşine İlişkin Bir İş Deneyim Belgesinin Sunulması Zorunludur.
KAMU İHALE BÜLTENİ 16 OCAK 2026 – Sayı 5535
YAPIM İŞLERİ İHALELERİ BÜLTENİ
Kamu İhale Kurumu – www.kik.gov.tr 92
İş Deneyimi Olarak, Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin Yürürlüğe Girdiği Tarihten Önce
Düzenlenmiş İş Durum Belgesi Sunulması Halinde, Belgeyi Düzenleyen İdarenin, Belgeye Konu İşte İş Artışı
Varsa İş Artışı Tutarı, Yazının Tanzim Edildiği Tarih İtibari ile Toplam Sözleşme Bedelinin % 80’inin
Tamamlanıp Tamamlanmadığı, Tamamlanmış ise Tamamlandığı Tarihi Belirtir Yazısının Başvuru veya Teklif
Kapsamında Sunulması Zorunludur.
İş Deneyimi Olarak, Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin Yürürlüğe Girdiği Tarihten Önce
Düzenlenmiş ve Geçici Kabulü Yapılmamış Bir İşe Ait İş Denetleme veya İş Yönetme Belgesinin Sunulması
Halinde; Belgeyi Düzenleyen İdarenin, Belgeye Konu İşin Geçici Kabulünün Yapılıp Yapılmadığı,
Yapılmışsa Geçici Kabul Tarihi, Belgeye Konu İşte İş Artışı Varsa İş Artışı Tutarı, Yazının Tanzim Edildiği
Tarih İtibari ile Toplam Sözleşme Bedelinin % 80’inin Tamamlanıp Tamamlanmadığı, Tamamlanmış ise
Tamamlandığı Tarihi Belirtir Yazısının Başvuru veya Teklif Kapsamında Sunulması Zorunludur.
Belge Düzenlemeye Yetkili Kurum ve Kuruluşlara Yurt Dışında Gerçekleştirilen İşler Hariç Yurt Dışında
Gerçekleştirilen Diğer İşlerle İlgili Olarak, İş Deneyimini Tevsik İçin, O Ülke Mevzuatına Göre, İş Sahibinin
Adı veya Unvanı, İşin Yapıldığı Yer ve Niteliği, Yüklenicinin Adı veya Unvanı, Sözleşme Bedeli ve Tarihi ile
İşin Bitim Tarihini İçerecek Şekilde Düzenlenmiş İş Bitirme Belgesinin Sunulması Gereklidir.
7.3.1.1. Benzer İş Olarak Kabul Edilecek İşler Aşağıda Belirtilmiştir:
Yapım İşlerinde İş Deneyiminde Değerlendirilecek Benzer İşlere Dair Tebliğ’de Yer Alan “B. Üst Yapı Bina
İşleri” Grubuna Ait İşler Benzer İş Olarak Kabul Edilecektir.
7.3.1.1.1 İş Deneyimi Olarak Mezuniyet Belgesini/Diplomasını Sunmak Suretiyle İhaleye Teklif Verecek
Olan Mühendis ve Mimarlar İçin, İhale Konusu İş veya Benzer İşlere Denk Sayılacak Mühendislik veya
Mimarlık Bölümleri:
Belge Adı
Açıklama
İnşaat Mühendisliği
Mimarlık
7.3.1.2. Tüzel Kişi Tarafından İş Deneyimini Göstermek Üzere Kullanılan Belgenin, Tüzel Kişiliğin
Yarısından Fazla Hissesine Sahip ve 4734 Sayılı Kanuna Göre Yapılacak İhalelere İlişkin Sözleşmelerin
Yürütülmesi Konusunda Temsile ve Yönetime Yetkili Olan Ortağına Ait Olması Halinde, Ticaret ve Sanayi
Odası/Ticaret Odası Bünyesinde Bulunan Ticaret Sicili Müdürlükleri veya Yeminli Mali Müşavir ya da
Serbest Muhasebeci Mali Müşavir Tarafından İlk İlan Tarihinden Sonra Düzenlenen ve Düzenlendiği Tarihten
Geriye Doğru Son Bir Yıldır Kesintisiz Olarak Bu Şartların Korunduğunu Gösteren, E-Forma Uygun Belgenin
Kullanılması Zorunludur.
7.3.1.3. 4734 Sayılı Kanun Kapsamındaki İdarelere Taahhüt Edilenler Dışında Yurt Dışında Gerçekleştirilen
İşlerden Elde Edilen İş Deneyiminin 13/1/2011 Tarihli ve 6102 Sayılı Türk Ticaret Kanununun 195 inci
Maddesinin İkinci Fıkrası Gereğince Pay Çoğunluğuna Dayanarak Kurulan Şirketler Topluluğu İlişkisi İçinde
Kullanılması Halinde Bu Hukuki İlişkiyi ve Bu İlişkinin Süresini Tevsik Eden Belgelerin Sunulması
Zorunludur.
7.3.1.4. Tüzel Kişi Tarafından İş Deneyimini Göstermek Üzere, En Az Beş Yıldır % 51 veya Daha Fazla
Hissesine Sahip Mimar veya Mühendis Ortağının Mezuniyet Belgesinin Sunulması Durumunda; Ticaret ve
Sanayi Odası/Ticaret Odası Bünyesinde Bulunan Ticaret Sicil Memurlukları veya Yeminli Mali Müşavir ya da
Serbest Muhasebeci Mali Müşavir Tarafından, İlk İlan Tarihinden Sonra Düzenlenen ve Düzenlendiği
Tarihten Geriye Doğru Son Beş Yıldır Kesintisiz Olarak Bu Şartın Korunduğunu Gösteren E-Forma Uygun
Belgenin Sunulması Zorunludur
7.3.2. Bu Madde Boş Bırakılmıştır.
7.3.3. Bu Madde Boş Bırakılmıştır.
7.3.4. Bu Madde Boş Bırakılmıştır.
7.3.5. Bu Madde Boş Bırakılmıştır.
7.3.6. Bu Madde Boş Bırakılmıştır.
7.3.7. Bu Madde Boş Bırakılmıştır.
7.3.8. Bu Madde Boş Bırakılmıştır.
7.3.9. Bu Madde Boş Bırakılmıştır.
7.4. Bu Madde Boş Bırakılmıştır
7.5. Bu Şartnamenin 7 nci Maddesi Dışında İhale Dokümanında Sayılan Diğer Belgeler ve/veya Düzenlenen
Diğer Yeterlik Kriterleri Tekliflerin Değerlendirilmesinde Dikkate Alınmaz.
7.6. Tekliflerin Dili:
7.6.1. Teklifi Oluşturan Belgeler ile Tekliflerin Değerlendirilmesi Aşamasında İstenen Belgeler ve Ekleri
Türkçe Olacaktır. Başka Bir Dilde Düzenlenen Belgeler, Türkçe Onaylı Tercümesi ile Birlikte Sunulması
Halinde Geçerli Sayılacaktır. Bu Durumda, Belgelerin Yorumlanmasında Türkçe Tercüme Esas Alınır.
Tercümelerin Yapılması ve Tercümelerin Tasdiki İşleminde İlgili Maddedeki Düzenlemeler Esas Alınacaktır.
KAMU İHALE BÜLTENİ 16 OCAK 2026 – Sayı 5535
YAPIM İŞLERİ İHALELERİ BÜLTENİ
Kamu İhale Kurumu – www.kik.gov.tr 93
7.7. Belgelerin Sunuluş Şekli:
7.7.1. İstekliler, Bu Madde Kapsamında İdarece Talep Edilen Belgelerin Aslını veya Aslına Uygunluğu
Noterce Onaylanmış Örneklerini Vermek Zorundadır. Ancak, Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi Nizamnamesinin
9 uncu Maddesinde Yer Alan Hüküm Çerçevesinde Gazete İdaresince veya Türkiye Odalar ve Borsalar
Birliğine Bağlı Odalarca "Aslının Aynıdır" Şeklinde Onaylanarak İsteklilere Verilen Ticaret Sicili Gazetesi
Suretleri ile Bunların Noter Onaylı Suretleri de Kabul Edilecektir. İhaleye Katılım Belgesine Aktarılan
Belgelerden; Entegrasyonlar Aracılığıyla veya EKAP’tan ya da Diğer Kamu Kurum ve Kuruluşları ile Kamu
Kurumu Niteliğindeki Meslek Kuruluşlarının İnternet Sayfası Üzerinden Erişilerek Teyit Edilebilenler İçin Bu
Maddede Düzenlenen Belgelerin Sunuluş Şekline İlişkin Şartlar Aranmaz.
7.7.2. EKAP’a Yüklenmek Suretiyle İhaleye Katılım Belgesine Aktarılan Belgelerden 7.7.1 inci Maddeye
Göre Teyit Edilemeyenlerin, Asıl veya Aslına Uygunluğu Noterce Onaylanmış Örnekler Olması Zorunludur.
Fatura Örnekleri de Asıl Olarak Kabul Edilir.
7.7.2.1. Noter Onaylı Belgelerin Aslına Uygun Olduğunu Belirten Bir Şerh Taşıması Zorunlu Olup, Sureti
veya Fotokopisi Görülerek Onaylanmış Olanlar ile “İbraz Edilenin Aynıdır” veya Bu Anlama Gelecek Bir
Şerh Taşıyanlar Geçerli Kabul Edilmeyecektir.
7.7.3. Bu Şartname Kapsamında Belgelerin Fiziki Olarak Sunulmasının İstenildiği Hallerde, İstekliler
Tarafından Belgelerin Aslı Yerine Belgelerin Tesliminden Önce İdare Tarafından “Aslı İdarece Görülmüştür”
veya Bu Anlama Gelecek Şekilde Şerh Düşülen Suretleri Sunulabilir.
7.7.4. Türkiye Cumhuriyetinin Yabancı Ülkelerde Bulunan Temsilcilikleri Tarafından Düzenlenen Belgeler
Dışında Yabancı Ülkelerde Düzenlenen Belgeler ile Yabancı Ülkelerin Türkiye’deki Temsilcilikleri
Tarafından Düzenlenen Belgelerin Tasdik İşlemi:
7.7.4.1 Yabancı Resmi Belgelerin Tasdiki Mecburiyetinin Kaldırılması Sözleşmesine Taraf Ülkelerde
Düzenlenen ve Bu Sözleşmenin 1 inci Maddesi Kapsamında Bulunan Resmi Belgeler, “Apostil Tasdik Şerhi”
Taşıması Kaydıyla Türkiye Cumhuriyeti Konsolosluğu veya Türkiye Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı Tasdik
İşleminden Muaftır. Apostil Tasdik İşleminden, Belgedeki İmzanın Doğruluğunun, Belgeyi İmzalayan Kişinin
Hangi Sıfatla İmzaladığının ve Varsa Üzerindeki Mühür veya Damganın Aslı ile Aynı Olduğunun Teyidi
İşlemi Anlaşılır. Belgedeki İmzanın Doğruluğunun, Belgeyi İmzalayan Kişinin Hangi Sıfatla İmzaladığının ve
Varsa Üzerindeki Mühür veya Damganın Aslı ile Aynı Olduğunun; Düzenlendiği Ülkedeki Yetkili Diğer
Mercilerce Teselsülen Tasdik Edilmiş Olması ve Apostil Tasdik Şerhinin Tasdik Silsilesindeki Bir Önceki
Merciye İlişkin Olması Halinde de Belgenin Usulüne Uygun Olarak Sunulduğu Kabul Edilecektir.
7.7.4.2. Türkiye Cumhuriyeti ile Diğer Devlet veya Devletler Arasında, Belgelerdeki İmza, Mühür veya
Damganın Tasdik İşlemini Düzenleyen Hükümler İçeren Bir Anlaşma veya Sözleşme Bulunduğu Takdirde,
Bu Ülkelerde Düzenlenen Belgelerin Tasdik İşlemi, Bu Anlaşma veya Sözleşme Hükümlerine Göre
Yaptırılabilir.
7.7.4.3. 7.7.4.1 inci veya 7.7.4.2 nci Madde Kapsamına Girmeyen Belgeler Aşağıdaki Yöntemlerden Biri ile
Tasdik Edilmelidir:
1) Belge, Doğrudan Düzenlendiği Ülkenin Dışişleri Bakanlığı ya da Düzenlendiği Ülkedeki Yetkili Diğer
Mercilerin Tasdikini Müteakip O Ülkenin Dışişleri Bakanlığı Tarafından Tasdik Edildikten Sonra O Ülkedeki
Türkiye Cumhuriyeti Konsolosluğu Tarafından Tasdik Edilmelidir. Türkiye Cumhuriyeti Konsolosluğunun
Bulunmadığı Ülkelerde ise Tasdik İşlemi Bu Ülkeyle İlişkilerden Sorumlu Türkiye Cumhuriyeti Konsolosluğu
Tarafından Yapılır. Düzenlendiği Ülkedeki Yetkili Diğer Mercilerin Tasdiki ile Belgenin Düzenlendiği Ülke
Dışişleri Bakanlığı Tasdik İşleminden; Belgedeki Bir Önceki İmzanın Doğruluğunun, Belgeyi İmzalayan
Kişinin Hangi Sıfatla İmzaladığının ve Varsa Üzerindeki Mühür veya Damganın Aslı ile Aynı Olduğunun
Teyidi İşlemi Anlaşılır. Türkiye Cumhuriyeti Konsolosluğu Tasdik İşleminden ise; İmzanın Doğruluğunun ve
Varsa Üzerindeki Mühür veya Damganın Aslı ile Aynı Olduğunun Teyidi İşlemi Anlaşılır.
2) Belge, Sırasıyla Düzenlendiği Ülkenin Türkiye’deki Temsilciliği ile Türkiye Cumhuriyeti Dışişleri
Bakanlığı Tarafından Tasdik Edilmelidir. Düzenlendiği Ülkenin Türkiye’deki Temsilciliğinin Tasdik
İşleminden; Belgedeki İmzanın Doğruluğunun, Belgeyi İmzalayan Kişinin Hangi Sıfatla İmzaladığının ve
Varsa Üzerindeki Mühür veya Damganın Aslı ile Aynı Olduğunun Teyidi İşlemi Anlaşılır. Türkiye
Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı Tasdik İşleminden ise; İmzanın Doğruluğunun ve Varsa Üzerindeki Mühür
veya Damganın Aslı ile Aynı Olduğunun Teyidi İşlemi Anlaşılır.
7.7.4.4. Teselsülen Yapılan Tasdik İşlemlerinde Teyit Edilecek Unsurlara İlişkin Eksikliklerin veya Hataların
Sonraki Merciler Tarafından Tasdik Kapsamında Giderilmesi veya Düzeltilmesi Halinde de Belgenin Usulüne
Uygun Olarak Sunulduğu Kabul Edilir.
7.7.4.5. Yabancı Ülkenin Türkiye’deki Temsilciliği Tarafından Düzenlenen Belgeler, Türkiye Cumhuriyeti
Dışişleri Bakanlığı Tarafından Tasdik Edilmelidir. Bu Tasdik İşleminden Belgedeki İmzanın Doğruluğunun ve
Varsa Üzerindeki Mühür veya Damganın Aslı ile Aynı Olduğunun Teyidi İşlemi Anlaşılır.
7.7.4.6. Fahri Konsolosluklarca Düzenlenen Belgelere Dayanılarak İşlem Tesis Edilmez.
7.7.4.7. Tasdik İşleminden Muaf Tutulan Resmi Niteliği Bulunmayan Belgeler:
KAMU İHALE BÜLTENİ 16 OCAK 2026 – Sayı 5535
YAPIM İŞLERİ İHALELERİ BÜLTENİ
Kamu İhale Kurumu – www.kik.gov.tr 94
7.7.4.7.1. Bu Madde Boş Bırakılmıştır.
7.7.5. Yabancı Dilde Düzenlenen Belgelerin Tercümelerinin Yapılması ve Bu Tercümelerin Tasdik İşlemi:
7.7.5.1. Yerli İstekliler Tarafından Yabancı Dilde Düzenlenen Belgelerin Tercümeleri ve Bu Tercümelerin
Tasdik İşlemi Aşağıdaki Şekilde Yapılır:
7.7.5.1.1. Yerli İstekliler ile Türk Vatandaşı Gerçek Kişi ve/veya Türkiye Cumhuriyeti Kanunlarına Göre
Kurulmuş Tüzel Kişi Ortağı Bulunan İş Ortaklıkları veya Konsorsiyumlar Tarafından Yabancı Dilde
Düzenlenen Belgelerin Tercümelerinin, Türkiye’deki Yeminli Tercümanlar Tarafından Yapılması ve Noter
Tarafından Onaylanması Zorunludur. Bu Tercümeler Türkiye Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı Tasdik
İşleminden Muaftır.
7.7.5.2. Yabancı İstekliler Tarafından Yabancı Dilde Düzenlenen Belgelerin Tercümeleri ve Bu Tercümelerin
Tasdik İşlemi Aşağıdaki Şekilde Yapılır:
7.7.5.2.1. Tercümelerin Tasdik İşleminden, Tercümeyi Gerçekleştiren Yeminli Tercümanın İmzası ve Varsa
Belge Üzerindeki Mührün ya da Damganın Aslı ile Aynı Olduğunun Teyidi İşlemi Anlaşılır.
7.7.5.2.2. Belgelerin Tercümelerinin, Verildiği Ülkedeki Yeminli Tercüman Tarafından Yapılmış Olması ve
Tercümesinde Apostil Tasdik Şerhi Taşıması Halinde, Bu Tercümelerde Başkaca Bir Tasdik Şerhi Aranmaz.
Bu Tercümelerin Apostil Tasdik Şerhi Taşımaması Durumunda ise Tercümelerdeki İmza ve Varsa Üzerindeki
Mühür veya Damga, Bu Ülkedeki İlgili Türkiye Cumhuriyeti Konsolosluğu Tarafından veya Sırasıyla
Belgenin Düzenlendiği Ülkenin Türkiye’deki Temsilciliği ile Türkiye Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı
Tarafından Tasdik Edilmelidir.
7.7.5.2.3. Türkiye Cumhuriyeti ile Diğer Devlet veya Devletler Arasında; Belgelerdeki İmza, Mühür veya
Damganın Tasdik İşlemini Düzenleyen Hükümler İçeren Bir Anlaşma veya Sözleşme Bulunduğu Takdirde
Belgelerin Tercümelerinin Tasdik İşlemi de Anlaşma veya Sözleşme Hükümlerine Göre Yaptırılabilir.
7.7.5.2.4. Türkiye Cumhuriyeti Konsolosluğunun Bulunmadığı Ülkelerde Düzenlenen Belgelerin
Tercümelerinin, Verildiği Ülkedeki Yeminli Tercüman Tarafından Yapılmış Olması ve Tercümenin de Apostil
Tasdik Şerhi Taşımaması Durumunda ise Söz Konusu Tercümedeki İmza ve Varsa Üzerindeki Mühür veya
Damga, Sırasıyla Bu Ülkenin Dışişleri Bakanlığı, Bu Ülkeyle İlişkilerden Sorumlu Türkiye Cumhuriyeti
Konsolosluğu veya Bu Ülkenin Türkiye’deki Temsilciliği ve Türkiye Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı
Tarafından Tasdik Edilmelidir.
7.7.5.2.5. Yabancı Dilde Düzenlenen Belgelerin Tercümelerinin Türkiye’deki Yeminli Tercümanlar
Tarafından Yapılması ve Noter Tarafından Onaylanması Halinde ise Bu Tercümelerde Başkaca Bir Tasdik
Şerhi Aranmaz.
7.7.6. Kalite ve Standarda İlişkin Belgelerin Sunuluş Şekli
7.7.6.1. Bu Madde Boş Bırakılmıştır.
4.1. İhale Dokümanı EKAP Üzerinden Bedelsiz Olarak Görülebilir. Ancak, İhaleye Teklif Verecek Olanların,
İdarece Onaylı İhale Dokümanını Satın Alması Zorunludur.
4.2. İhale Dokümanının Görülüp İndirilebileceği İnternet Sitesi: https://ekap.kik.gov.tr/ekap/
4.3. İhale Dokümanının Satın Alınabileceği Yer: İhale Dokümanları, Doküman Bedelinin Hatay
Defterdarlığına Yatırılarak (T.C. Başbakanlık Hazine Müsteşarlığı İç Ödemeler Saymanlığı,
Vergi No: 8150347181, IBAN: TR700001000306000010005461) Alındı Belgesi veya Doküman Satış
Bedelinin Yatırıldığına Dair Dekont [email protected] Mail Adresine Gönderilmesine Müteakip, İdarece
Onaylı İhale Dokümanı İsteklilere Mail Olarak Atılacaktır. Ayrıca İhale Dokümanı Hatay İl Göç İdaresi
Müdürlüğü - Narlıca Mah. 701. Sok. No:16A Antakya/Hatay Adresinden de Temin Edilebilir.
Ortak Girişimlerde Ortaklardan Herhangi Birinin Dokümanı Satın Alması Yeterlidir.
4.4. İhale Dokümanı Satış Bedeli (Varsa Vergi Dahil) :5.000 TL (Beşbin Türk Lirası)
Madde 5- İhale Dokümanının Kapsamı
5.1. İhale Dokümanı Aşağıdaki Belgelerden Oluşmaktadır:
a) İdari Şartname.
b) Teknik Şartname.
c) Sözleşme Tasarısı.
ç) Yapım İşleri Genel Şartnamesi. (İhale Dokümanı Kapsamında Verilmemiştir.)
d) Standart Formlar,
Standart Form-KİK0015.4B/EKAP-Y: Anahtar Götürü Bedel Teklif Mektubu
Standart Form-KİK0015.4Bo/EKAP-Y: İş Ortaklığı Beyannamesi,
Standart Form-KİK023.2/Y: Geçici Teminat Mektubu,
Standart Form-KİK026.1/Y: İş Deneyim Belgesi (Yüklenici İş Bitirme),
Form-KİK026.2/Y: İş Deneyim Belgesi (Yüklenici İş Durum),
Form-KİK027.0/Y: İş Deneyim Belgesi (Alt Yüklenici İş Bitirme),
Form-KİK028.1/Y: İş Deneyim Belgesi (İş Denetleme),
Form-KİK028.2/Y: İş Deneyim Belgesi (İş Yönetme),
KAMU İHALE BÜLTENİ 16 OCAK 2026 – Sayı 5535
YAPIM İŞLERİ İHALELERİ BÜLTENİ
Kamu İhale Kurumu – www.kik.gov.tr 95
Form-KİK029.1/Y: Devam Eden İşler İçin İş Deneyim Belgesi (İş Denetleme),
Form-KİK029.2/Y: Devam Eden İşler İçin İş Deneyim Belgesi (İş Yönetme),
Form-KİK030.1/Y: İş Deneyim Belgesi (İş Denetleme/İş Yönetme),
Form-KİK030.2/Y: Devam Eden İşler İçin İş Deneyim Belgesi (İş Denetleme/İş Yönetme), Standart FormKİK031.1/Y: İş Bitirme/Durum/Yönetme/Denetleme Belgesinin Kullanılmasına İlişkin Ortaklık Tespit
Belgesi,
Form-KİK031.3/Y: Mezuniyet Belgesinin Kullanılmasına İlişkin Ortaklık Durum Belgesi, Standart FormKİK031.4/Y: Kanun Kapsamındaki İdarelere Taahhüt Edilenler Dışında Yurt Dışında Gerçekleştirilen İşler
İçin Düzenlenen Belgeler Kullanılmasına İlişkin Ortaklık Tespit Belgesi,
e) Bu Bent Boş Bırakılmıştır.
5.2. Ayrıca, Bu Şartnamenin İlgili Hükümleri Gereğince İdarenin Düzenleyeceği Zeyilnameler ile İsteklilerin
Yazılı Talebi Üzerine İdare Tarafından Yapılan Yazılı Açıklamalar, İhale Dokümanının Bağlayıcı Bir
Parçasıdır.
5.3. İhale Dokümanının Tamamının veya Bir Kısmını Oluşturan Belgelerin Türkçe Yanında Başka Dillerde de
Hazırlanması Halinde, İhale Dokümanının Anlaşılmasında, Yorumlanmasında ve Anlaşmazlıkların
Çözümünde Türkçe Metin Esas Alınır.
5.4. İhale Dokümanının İçeriği Dikkatli Bir Şekilde İncelenmelidir. Teklifin Verilmesine İlişkin Şartların
Yerine Getirilmemesinden Kaynaklanan Sorumluluk Teklif Verene Aittir.
Madde 6 - Tebligat Esasları
6.1. İdare Tarafından İstekli ve İstekli Olabileceklere Tebligatlar EKAP Üzerinden Yapılır ve Buna İlişkin
Teyit Aranmaz.
6.2. Tebligat, İş Günlerinde ve 09.00-18.00 Saatleri Arasında (Yarım Mesai Günlerinde 09.00-13.00) Yapılır.
Bu Süreler Dışında Gönderilen Tebligatlar, Kaydedildiği Tarihi Takip Eden İlk İş Günü İçinde İlgililerin
EKAP’ta Yer Alan Bildirim Kutusuna Ulaştırılır. Tebligatın, İlgililerin Bildirim Kutusuna Ulaştığı Tarih
Tebliğ Tarihi Sayılır. Tebligat Sürecine İlişkin Bildirim Zamanı, Konu ve İçerik Gibi Bilgiler EKAP Üzerinde
Kayıt Altına Alınır.
6.3. Tebligatın Haklı veya Zorunlu Nedenlerle EKAP Üzerinden Yapılamaması Durumunda, İmza Karşılığı
Elden Tebligat Yapılması Yöntemine Öncelik Tanınarak 4734 Sayılı Kamu İhale Kanununun 65 inci
Maddesinin Birinci Fıkrasının (a) Bendinde Sayılan Diğer Yöntemlere Başvurulur.
6.4. İdare Tarafından Ortak Girişimlere Tebligat, Pilot veya Koordinatör Ortağa Yapılır.
6.5. İstekli Olabilecekler ile İsteklilerin İdareye Yapacakları Talep ve Başvurularda EKAP Dışında Elektronik
Ortam ve Faks Kullanılamaz.
II - İhaleye Katılmaya İlişkin Hususlar
Madde 7- Katılım ve Yeterlik Kriterleri
7.1. Katılım ve Yeterlik Kriterlerine İlişkin İstekliler Tarafından Teklif Kapsamında Sunulması Gereken Bilgi
ve Belgeler Aşağıda Sayılmıştır (Bu Belgeleri Teklif Zarflarında Sunmaları Gerekmektedir.) :
a) Bu Şartname Ekinde Yer Alan Standart Forma Uygun Teklif Mektubu,
b) Teklif Vermeye Yetkili Olunduğunu Gösteren Bilgi ve Belgeler:
1) . Gerçek Kişi Olması Halinde, Noter Tasdikli İmza Beyannamesi. Tüzel Kişi Olması Halinde, İlgisine Göre
Tüzel Kişiliğin Ortakları, Üyeleri veya Kurucuları ile Tüzel Kişiliğin Yönetimindeki Görevlileri Belirten Son
Durumu Gösterir Ticaret Sicil Gazetesi, Bu Bilgilerin Tamamının Bir Ticaret Sicil Gazetesinde Bulunmaması
Halinde, Bu Bilgilerin Tümünü Göstermek Üzere İlgili Ticaret Sicil Gazeteleri veya Bu Hususları Gösteren
Belgeler ile Tüzel Kişiliğin Noter Tasdikli İmza Sirküleri.
2) Vekaleten İhaleye Katılma Halinde, Vekil Adına Düzenlenmiş, İhaleye Katılmaya İlişkin Noter Onaylı
Vekaletname.
c) Bu Şartnamede Belirlenen Geçici Teminata İlişkin Standart Forma Uygun Geçici Teminat Mektubu veya
Geçici Teminat Mektupları Dışındaki Teminatların Saymanlık ya da Muhasebe Müdürlüklerine Yatırıldığını
Gösteren Makbuzlar.
ç) Bu Şartnamenin 7.2 nci ve 7.3 üncü Maddelerinde Belirtilen Bilgi ve Belgeler.
d) İsteklinin İş Ortaklığı Olması Halinde İş Ortaklığı Beyannamesi.
e) İhale Günü Tarihinden Geriye Doğru Üç İş Günü İçinde Alınmış Doğrulanabilir Sosyal Güvenlik Prim
Borcu Yoktur Belgesi
f) İhale Tarihinden Geriye Doğru Üç İş Günü İçinde Alınmış Doğrulanabilir Vergi Borcu Olmadığına İlişkin
Belge
gl) Bu Bent Boş Bırakılmıştır.
7.1.1. İhaleye İş Ortaklığı Olarak Teklif Verilmesi Halinde, İş Ortaklığının Her Bir Ortağı Tarafından 7.1 inci
Maddenin (b) Bendinde Yer Alan Belgelerin Ayrı Ayrı Sunulması Zorunludur.
7.1.2. Bu Madde Boş Bırakılmıştır.
KAMU İHALE BÜLTENİ 16 OCAK 2026 – Sayı 5535
YAPIM İŞLERİ İHALELERİ BÜLTENİ
Kamu İhale Kurumu – www.kik.gov.tr 96
7.2. Ekonomik ve Mali Yeterliğe İlişkin Bilgi ve Belgeler ile Bunların Taşıması Gereken Kriterler:
7.2.1. İsteklinin İhalenin Yapıldığı Yıldan Önceki Yıla Ait Yıl Sonu Bilançosu veya Eşdeğer Belgeleri.
a) İlgili Mevzuatı Uyarınca Bilançosunu Yayımlatma Zorunluluğu Olan İstekliler, Yıl Sonu Bilançosunu veya
Bilançonun Gerekli Kriterleri Sağlandığını Gösteren Bölümlerini,
b) İlgili Mevzuatı Uyarınca Bilançosunu Yayımlatma Zorunluluğu Olmayan İstekliler, Yıl Sonu Bilançosunu
veya Bilançonun Gerekli Kriterleri Sağladığını Gösteren Bölümlerini ya da Bu Kriterlerin Sağlandığını
Göstermek Üzere Yeminli Mali Müşavir veya Serbest Muhasebeci Mali Müşavir Tarafından E- Forma Uygun
Olarak Düzenlenen Belgeyi
Sunmaları Gerekmektedir.
Sunulan Bilanço veya Eşdeğer Belgelerde;
a) Belli Sürelerde Nakit Akışını Sağlayabilmesi İçin Gerekli Likiditeye ve Kısa Dönem (Bir Yıl) İçinde Borç
Ödeme Gücüne Sahip Olup Olmadığını Gösteren Cari Oranın (Dönen Varlıklar/Kısa Vadeli Borçlar) En Az
0,75 Olması, (Hesaplama Yapılırken; Yıllara Yaygın İnşaat Maliyetleri Dönen Varlıklardan, Yıllara Yaygın
İnşaat Hakediş Gelirleri ise Kısa Vadeli Borçlardan Düşülecektir),
b) Aktif Varlıkların ne Kadarının Öz Kaynaklardan Oluştuğunu Gösteren Öz Kaynak Oranının (Öz Kaynaklar/
Toplam Aktif) En Az 0,15 Olması, (Hesaplama Yapılırken, Yıllara Yaygın İnşaat Maliyetleri Toplam
Aktiflerden Düşülecektir),
c) Kısa Vadeli Banka Borçlarının Öz Kaynaklara Oranının 0,50'den Küçük Olması,
ve Belirtilen Üç Kriterin Birlikte Sağlanması Zorunludur. Sunulan Bilançolarda Varsa Yıllara Yaygın İnşaat
Maliyetleri ile Yıllara Yaygın İnşaat Hakediş Gelirlerinin Gösterilmesi Gerekir.
Yukarıda Belirtilen Kriterleri Bir Önceki Yılda Sağlayamayanlar, Son Üç Yıla Kadar Olan Yılların Belgelerini
Sunabilirler. Bu Takdirde Belgeleri Sunulan Yılların Parasal Tutarlarının Ortalaması Üzerinden Yeterlik
Kriterlerinin Sağlanıp Sağlanmadığına Bakılır.
İhale Tarihi Yılın İlk Dört Ayında Olduğundan, Bir Önceki Yıla Ait Belgelerini Sunmayanlar, İki Önceki Yıla
Ait Belgelerini Sunabilirler. Bu Belgelerde, Yeterlik Kriterini Sağlayamayanlar ise İki Önceki Yılın Belgeleri
ile Üç Önceki ve Dört Önceki Yılın Belgelerini Sunabilirler. Bu Durumda, Belgeleri Sunulan Yılların Parasal
Tutarlarının Ortalaması Üzerinden Yeterlik Kriterlerinin Sağlanıp Sağlanmadığına Bakılır.
4/1/1961 Tarihli ve 213 Sayılı Vergi Usul Kanununun 174 üncü Maddesine Göre Takvim Yılından Farklı
Hesap Dönemi Belirlenen İsteklinin Bilançoları İçin Bu Hesap Dönemi Esas Alınır.
Bilanço veya Bilançonun Yukarıda Belirtilen Kriterlerin Sağlandığını Gösteren Bölümlerinin İlgili
Mevzuatına Göre Düzenlenmiş ve Yeminli Mali Müşavir veya Serbest Muhasebeci Mali Müşavir ya da Vergi
Dairesince Onaylanmış Olması Zorunludur. Yabancı Ülkede Düzenlenen Bilanço veya Bilançonun Yukarıda
Belirtilen Kriterlerin Sağlandığını Gösteren Bölümlerinin ise O Ülke Mevzuatına Göre Düzenlenmesi ve Bu
Belgeleri Düzenlemeye Yetkili Merci Tarafından Onaylanmış Olması Gereklidir.
Yabancı Ülkede Düzenlenen Yayımlanması Zorunlu Olmayan Bilançoların veya Bunların Bölümlerinin İbraz
Edilmemesi Durumunda, Yukarıda Belirtilen Kriterlerin Sağlandığı O Ülke Mevzuatına Göre Bu Belgeleri
Düzenlemeye Yetkili Merci Tarafından Onaylanmış Belge ile Tevsik Edilebilir.
İsteklinin Ortak Girişim Olması Halinde, Ortakların Her Birinin İstenen Belgeleri Ayrı Ayrı Sunması ve
Yukarıda Belirtilen Kriterleri Sağlaması Zorunludur.
7.2.2 İş Hacmini Gösteren Belgeler
İsteklinin İhalenin Yapıldığı Yıldan Önceki Yıla Ait, Aşağıda Belirtilen Belgelerden Birini Sunması
Yeterlidir;
a) Toplam Cirosunu Gösteren Gelir Tablosu,
b) Yapım İşleri Cirosunu Gösteren Belgeler,
İsteklinin Toplam Cirosunun Teklif Ettiği Bedelin % 25'inden, Yapım İşleri Cirosunun ise Teklif Ettiği
Bedelin % 15'inden Az Olmaması Gerekir. Bu Kriterlerden Herhangi Birini Sağlayan ve Sağladığı Kritere
İlişkin Belgeyi Sunan İstekli Yeterli Kabul Edilir.
Bu Kriterleri İhalenin Yapıldığı Yıldan Önceki Yıl İçin Sağlayamayanlar, İhalenin Yapıldığı Yıldan Önceki
Yıldan Başlamak Üzere Birbirini Takip Eden Son Altı Yıla Kadarki Belgelerini Sunabilirler. Bu Takdirde,
Belgeleri Sunulan Yılların Parasal Tutarlarının Ortalaması Üzerinden Yeterlik Kriterlerinin Sağlanıp
Sağlanmadığına Bakılır.
İhale Tarihi Yılın İlk Dört Ayında Olduğundan, Bir Önceki Yıla Ait Gelir Tablosunu Sunmayanlar
Bakımından İki Önceki Yıl, İhalenin Yapıldığı Yıldan Bir Önceki Yıl Olarak Kabul Edilir. Bu Gelir Tablosu
İtibariyle Yeterlik Şartının Sağlanamaması Halinde ise, İki Önceki Yıl, İhalenin Yapıldığı Yıldan Bir Önceki
Yıl Olarak Kabul Edilmek Üzere Son Altı Yıla Kadarki Gelir Tabloları Sunulabilir ve Bu Durumda Gelir
Tabloları Sunulan Yılların Parasal Tutarlarının Ortalaması Üzerinden Yeterlik Kriterlerinin Sağlanıp
Sağlanmadığına Bakılır.
Yapım İşleri Cirosunu Tevsik Etmek Üzere; Yeminli Mali Müşavir veya Serbest Muhasebeci Mali Müşavirce
E-Forma Uygun Olarak Düzenlenen Belge Sunulur.
KAMU İHALE BÜLTENİ 16 OCAK 2026 – Sayı 5535
YAPIM İŞLERİ İHALELERİ BÜLTENİ
Kamu İhale Kurumu – www.kik.gov.tr 97
Toplam Ciro; Gelir Tablosundaki Brüt Satışlar Tutarından, Satıştan İadeler, Satış İskontoları ve Diğer
İndirimlerin Tutarları Düşülmek Suretiyle Ulaşılan Net Satışlar Tutarıdır.
Yapım İşleri Ciro Tutarının Hesabında, Yurt İçinde ve Yurt Dışında, Taahhüt Altında Devam Eden Yapım
İşlerinin Gerçekleştirilen Kısmından veya Bitirilen Yapım İşlerinden Elde Edilen Gelirlerin Toplamı Dikkate
Alınır.
213 Sayılı Vergi Usul Kanununun 174 üncü Maddesine Göre Takvim Yılından Farklı Hesap Dönemi
Belirlenen İsteklinin Gelir Tablosu İçin Bu Hesap Dönemi Esas Alınır.
Gelir Tablosunun, Yeminli Mali Müşavir veya Serbest Muhasebeci Mali Müşavir ya da Vergi Dairesince
Onaylı Olması Zorunludur. Yabancı Ülkede Düzenlenen Gelir Tablosunun O Ülke Mevzuatına Göre
Düzenlenmesi ve Bu Belgeyi Düzenlemeye Yetkili Merci Tarafından Onaylanmış Olması Gereklidir.
İş Ortaklığı Olarak İhaleye Katılan İsteklilerde; İş Hacmine İlişkin Kriterlerin, Her Bir Ortak Tarafından İş
Ortaklığındaki Hissesi Oranında Sağlanması Zorunludur.
İsteklinin İş Hacmi Tutarının Değerlendirilmesinde, Kendi İş Hacmi Tutarı ile Birlikte Ortak Olduğu Ortak
Girişime/Girişimlere Ait İş Hacmi Tutarı da Hissesi Oranında Dikkate Alınarak Toplanmak Suretiyle Toplam
İş Hacmi Tutarı Belirlenir. Bu Durumda İsteklinin İş Hacmi Tutarı Kullanılan Ortak
Girişimdeki/Girişimlerdeki Hisse Oranını Gösteren Belgelerin de Teklif Kapsamında Sunulması
Gerekmektedir.
7.3. Mesleki ve Teknik Yeterliğe İlişkin Bilgi ve Belgeler ile Bunların Taşıması Gereken Kriterler:
7.3.1. İsteklinin, Yurt İçinde veya Yurt Dışında Kamu veya Özel Sektöre Bedel İçeren Bir Sözleşme
Kapsamında Taahhüt Edilen İhale Konusu İş veya Benzer İşlere İlişkin Olarak;
a) İlk İlan Tarihinden Geriye Doğru Son Onbeş Yıl İçinde Geçici Kabulü Yapılan,
b) İlk İlan Tarihinden Geriye Doğru Son Onbeş Yıl İçinde Geçici Kabulü Yapılan İşlerde, İlk Sözleşme
Bedelinin En Az % 80'i Oranında Denetlenen ya da Yönetilen,
c) Devam Eden İşlerde; İlk Sözleşme Bedelinin Tamamlanması Şartıyla, İlk İlan Tarihinden Geriye Doğru
Son Onbeş Yıl İçinde Gerçekleşme Oranı Toplam Sözleşme Bedelinin En Az % 80'ine Ulaşan ve Kusursuz
Olarak Gerçekleştirilen,
ç) Devam Eden İşlerde; İlk Sözleşme Bedelinin Tamamlanması Şartıyla, İlk İlan Tarihinden Geriye Doğru
Son Onbeş Yıl İçinde Gerçekleşme Oranı Toplam Sözleşme Bedelinin En Az % 80'ine Ulaşan ve Kusursuz
Olarak Gerçekleştirilen İşlerde; İlk Sözleşme Bedelinin En Az % 80'i Oranında Denetlenen ya da Yönetilen,
d) Devredilen İşlerde, Devir Öncesindeki veya Sonrasındaki Dönemde İlk Sözleşme Bedelinin En Az
% 80'inin Gerçekleştirilmesi Şartıyla, İlk İlan Tarihinden Geriye Doğru Son Onbeş Yıl İçinde Geçici Kabulü
Yapılan,
İşlere İlişkin Deneyimini Gösteren Belgeleri Sunması Zorunludur.
Geçici Kabul Tarihi veya Gerçekleşme Oranının Toplam Sözleşme Bedelinin En Az % 80’ine Ulaştığı
Tarihin, İlk İlan veya Davet Tarihi ile İhale veya Son Başvuru Tarihi Arasında Olduğu İşler de Bu Kapsamda
Değerlendirilir
İstekli Tarafından Teklif Edilen Bedelin % 50'inden Az Olmamak Üzere, İhale Konusu İş veya Benzer İşlere
Ait Tek Sözleşmeye İlişkin İş Deneyimini Gösteren Belgelerin Sunulması Gerekir.
İş Ortaklığında, Pilot Ortağın İstenen Asgari İş Deneyim Tutarının En Az % 80'ini, Diğer Ortakların Her
Birinin ise, İstenen Asgari İş Deneyim Tutarının En Az % 20'sini Sağlaması Zorunludur. Ancak İhaleye
Katılan İş Ortaklığının Ortakları Tarafından Ortaklık Oranları ve Yapısı Aynı Olmak Kaydıyla Daha Önce
Kurulmuş Olan İş Ortaklığının Gerçekleştirdiği Bir İşten Elde Ettiği İş Deneyim Belgesi Sunulması Halinde
Pilot Ortak ve Diğer Ortakların Her Birinin Birinci Cümledeki Oranlara Göre Asgari İş Deneyim Tutarını
Sağlaması Koşulu Aranmaz.
İş Ortaklığında, Pilot Ortağın İstenen Asgari İş Deneyim Tutarının Tamamını Sağlaması Halinde; Diğer
Ortaklar, İstenen Asgari İş Deneyim Tutarının % 40’ından Az Olmamak Üzere, Benzer İşe Ait Olmayan Bir
Yapım İşine İlişkin Belge Sunabilirler.
Mezuniyet Belgelerinin İş Deneyimini Tevsik İçin Sunulması Durumunda; Mezuniyetten Sonra Geçen
Sürenin Onbeş Yıldan Fazlasının Değerlendirmeye Alınabilmesi İçin, Başvuru veya Teklif Kapsamında
Mezuniyet Belgesi Sahibine Ait Yapım İşine İlişkin Bir İş Deneyim Belgesinin Sunulması Zorunludur.
İş Deneyimi Olarak, Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin Yürürlüğe Girdiği Tarihten Önce
Düzenlenmiş İş Durum Belgesi Sunulması Halinde, Belgeyi Düzenleyen İdarenin, Belgeye Konu İşte İş Artışı
Varsa İş Artışı Tutarı, Yazının Tanzim Edildiği Tarih İtibari ile Toplam Sözleşme Bedelinin % 80’inin
Tamamlanıp Tamamlanmadığı, Tamamlanmış ise Tamamlandığı Tarihi Belirtir Yazısının Başvuru veya Teklif
Kapsamında Sunulması Zorunludur.
İş Deneyimi Olarak, Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin Yürürlüğe Girdiği Tarihten Önce
Düzenlenmiş ve Geçici Kabulü Yapılmamış Bir İşe Ait İş Denetleme veya İş Yönetme Belgesinin Sunulması
Halinde; Belgeyi Düzenleyen İdarenin, Belgeye Konu İşin Geçici Kabulünün Yapılıp Yapılmadığı,
Yapılmışsa Geçici Kabul Tarihi, Belgeye Konu İşte İş Artışı Varsa İş Artışı Tutarı, Yazının Tanzim Edildiği
KAMU İHALE BÜLTENİ 16 OCAK 2026 – Sayı 5535
YAPIM İŞLERİ İHALELERİ BÜLTENİ
Kamu İhale Kurumu – www.kik.gov.tr 98
Tarih İtibari ile Toplam Sözleşme Bedelinin % 80’inin Tamamlanıp Tamamlanmadığı, Tamamlanmış ise
Tamamlandığı Tarihi Belirtir Yazısının Başvuru veya Teklif Kapsamında Sunulması Zorunludur.
Belge Düzenlemeye Yetkili Kurum ve Kuruluşlara Yurt Dışında Gerçekleştirilen İşler Hariç Yurt Dışında
Gerçekleştirilen Diğer İşlerle İlgili Olarak, İş Deneyimini Tevsik İçin, O Ülke Mevzuatına Göre, İş Sahibinin
Adı veya Unvanı, İşin Yapıldığı Yer ve Niteliği, Yüklenicinin Adı veya Unvanı, Sözleşme Bedeli ve Tarihi ile
İşin Bitim Tarihini İçerecek Şekilde Düzenlenmiş İş Bitirme Belgesinin Sunulması Gereklidir.
7.3.1.1. Benzer İş Olarak Kabul Edilecek İşler Aşağıda Belirtilmiştir:
Yapım İşlerinde İş Deneyiminde Değerlendirilecek Benzer İşlere Dair Tebliğ’de Yer Alan “B. Üst Yapı Bina
İşleri” Grubuna Ait İşler Benzer İş Olarak Kabul Edilecektir.
7.3.1.1.1 İş Deneyimi Olarak Mezuniyet Belgesini/Diplomasını Sunmak Suretiyle İhaleye Teklif Verecek
Olan Mühendis ve Mimarlar İçin, İhale Konusu İş veya Benzer İşlere Denk Sayılacak Mühendislik veya
Mimarlık Bölümleri:
Belge Adı
Açıklama
İnşaat Mühendisliği
Mimarlık
7.3.1.2. Tüzel Kişi Tarafından İş Deneyimini Göstermek Üzere Kullanılan Belgenin, Tüzel Kişiliğin
Yarısından Fazla Hissesine Sahip ve 4734 Sayılı Kanuna Göre Yapılacak İhalelere İlişkin Sözleşmelerin
Yürütülmesi Konusunda Temsile ve Yönetime Yetkili Olan Ortağına Ait Olması Halinde, Ticaret ve Sanayi
Odası/Ticaret Odası Bünyesinde Bulunan Ticaret Sicili Müdürlükleri veya Yeminli Mali Müşavir ya da
Serbest Muhasebeci Mali Müşavir Tarafından İlk İlan Tarihinden Sonra Düzenlenen ve Düzenlendiği Tarihten
Geriye Doğru Son Bir Yıldır Kesintisiz Olarak Bu Şartların Korunduğunu Gösteren, E-Forma Uygun Belgenin
Kullanılması Zorunludur.
7.3.1.3. 4734 Sayılı Kanun Kapsamındaki İdarelere Taahhüt Edilenler Dışında Yurt Dışında Gerçekleştirilen
İşlerden Elde Edilen İş Deneyiminin 13/1/2011 Tarihli ve 6102 Sayılı Türk Ticaret Kanununun 195 inci
Maddesinin İkinci Fıkrası Gereğince Pay Çoğunluğuna Dayanarak Kurulan Şirketler Topluluğu İlişkisi İçinde
Kullanılması Halinde Bu Hukuki İlişkiyi ve Bu İlişkinin Süresini Tevsik Eden Belgelerin Sunulması
Zorunludur.
7.3.1.4. Tüzel Kişi Tarafından İş Deneyimini Göstermek Üzere, En Az Beş Yıldır % 51 veya Daha Fazla
Hissesine Sahip Mimar veya Mühendis Ortağının Mezuniyet Belgesinin Sunulması Durumunda; Ticaret ve
Sanayi Odası/Ticaret Odası Bünyesinde Bulunan Ticaret Sicil Memurlukları veya Yeminli Mali Müşavir ya da
Serbest Muhasebeci Mali Müşavir Tarafından, İlk İlan Tarihinden Sonra Düzenlenen ve Düzenlendiği
Tarihten Geriye Doğru Son Beş Yıldır Kesintisiz Olarak Bu Şartın Korunduğunu Gösteren E-Forma Uygun
Belgenin Sunulması Zorunludur
7.3.2. Bu Madde Boş Bırakılmıştır.
7.3.3. Bu Madde Boş Bırakılmıştır.
7.3.4. Bu Madde Boş Bırakılmıştır.
7.3.5. Bu Madde Boş Bırakılmıştır.
7.3.6. Bu Madde Boş Bırakılmıştır.
7.3.7. Bu Madde Boş Bırakılmıştır.
7.3.8. Bu Madde Boş Bırakılmıştır.
7.3.9. Bu Madde Boş Bırakılmıştır.
7.4. Bu Madde Boş Bırakılmıştır
7.5. Bu Şartnamenin 7 nci Maddesi Dışında İhale Dokümanında Sayılan Diğer Belgeler ve/veya Düzenlenen
Diğer Yeterlik Kriterleri Tekliflerin Değerlendirilmesinde Dikkate Alınmaz.
7.6. Tekliflerin Dili:
7.6.1. Teklifi Oluşturan Belgeler ile Tekliflerin Değerlendirilmesi Aşamasında İstenen Belgeler ve Ekleri
Türkçe Olacaktır. Başka Bir Dilde Düzenlenen Belgeler, Türkçe Onaylı Tercümesi ile Birlikte Sunulması
Halinde Geçerli Sayılacaktır. Bu Durumda, Belgelerin Yorumlanmasında Türkçe Tercüme Esas Alınır.
Tercümelerin Yapılması ve Tercümelerin Tasdiki İşleminde İlgili Maddedeki Düzenlemeler Esas Alınacaktır.
7.7. Belgelerin Sunuluş Şekli:
7.7.1. İstekliler, Bu Madde Kapsamında İdarece Talep Edilen Belgelerin Aslını veya Aslına Uygunluğu
Noterce Onaylanmış Örneklerini Vermek Zorundadır. Ancak, Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi Nizamnamesinin
9 uncu Maddesinde Yer Alan Hüküm Çerçevesinde Gazete İdaresince veya Türkiye Odalar ve Borsalar
Birliğine Bağlı Odalarca "Aslının Aynıdır" Şeklinde Onaylanarak İsteklilere Verilen Ticaret Sicili Gazetesi
Suretleri ile Bunların Noter Onaylı Suretleri de Kabul Edilecektir. İhaleye Katılım Belgesine Aktarılan
Belgelerden; Entegrasyonlar Aracılığıyla veya EKAP’tan ya da Diğer Kamu Kurum ve Kuruluşları ile Kamu
Kurumu Niteliğindeki Meslek Kuruluşlarının İnternet Sayfası Üzerinden Erişilerek Teyit Edilebilenler İçin Bu
Maddede Düzenlenen Belgelerin Sunuluş Şekline İlişkin Şartlar Aranmaz.
KAMU İHALE BÜLTENİ 16 OCAK 2026 – Sayı 5535
YAPIM İŞLERİ İHALELERİ BÜLTENİ
Kamu İhale Kurumu – www.kik.gov.tr 99
7.7.2. EKAP’a Yüklenmek Suretiyle İhaleye Katılım Belgesine Aktarılan Belgelerden 7.7.1 inci Maddeye
Göre Teyit Edilemeyenlerin, Asıl veya Aslına Uygunluğu Noterce Onaylanmış Örnekler Olması Zorunludur.
Fatura Örnekleri de Asıl Olarak Kabul Edilir.
7.7.2.1. Noter Onaylı Belgelerin Aslına Uygun Olduğunu Belirten Bir Şerh Taşıması Zorunlu Olup, Sureti
veya Fotokopisi Görülerek Onaylanmış Olanlar ile “İbraz Edilenin Aynıdır” veya Bu Anlama Gelecek Bir
Şerh Taşıyanlar Geçerli Kabul Edilmeyecektir.
7.7.3. Bu Şartname Kapsamında Belgelerin Fiziki Olarak Sunulmasının İstenildiği Hallerde, İstekliler
Tarafından Belgelerin Aslı Yerine Belgelerin Tesliminden Önce İdare Tarafından “Aslı İdarece Görülmüştür”
veya Bu Anlama Gelecek Şekilde Şerh Düşülen Suretleri Sunulabilir.
7.7.4. Türkiye Cumhuriyetinin Yabancı Ülkelerde Bulunan Temsilcilikleri Tarafından Düzenlenen Belgeler
Dışında Yabancı Ülkelerde Düzenlenen Belgeler ile Yabancı Ülkelerin Türkiye’deki Temsilcilikleri
Tarafından Düzenlenen Belgelerin Tasdik İşlemi:
7.7.4.1 Yabancı Resmi Belgelerin Tasdiki Mecburiyetinin Kaldırılması Sözleşmesine Taraf Ülkelerde
Düzenlenen ve Bu Sözleşmenin 1 inci Maddesi Kapsamında Bulunan Resmi Belgeler, “Apostil Tasdik Şerhi”
Taşıması Kaydıyla Türkiye Cumhuriyeti Konsolosluğu veya Türkiye Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı Tasdik
İşleminden Muaftır. Apostil Tasdik İşleminden, Belgedeki İmzanın Doğruluğunun, Belgeyi İmzalayan Kişinin
Hangi Sıfatla İmzaladığının ve Varsa Üzerindeki Mühür veya Damganın Aslı ile Aynı Olduğunun Teyidi
İşlemi Anlaşılır. Belgedeki İmzanın Doğruluğunun, Belgeyi İmzalayan Kişinin Hangi Sıfatla İmzaladığının ve
Varsa Üzerindeki Mühür veya Damganın Aslı ile Aynı Olduğunun; Düzenlendiği Ülkedeki Yetkili Diğer
Mercilerce Teselsülen Tasdik Edilmiş Olması ve Apostil Tasdik Şerhinin Tasdik Silsilesindeki Bir Önceki
Merciye İlişkin Olması Halinde de Belgenin Usulüne Uygun Olarak Sunulduğu Kabul Edilecektir.
7.7.4.2. Türkiye Cumhuriyeti ile Diğer Devlet veya Devletler Arasında, Belgelerdeki İmza, Mühür veya
Damganın Tasdik İşlemini Düzenleyen Hükümler İçeren Bir Anlaşma veya Sözleşme Bulunduğu Takdirde,
Bu Ülkelerde Düzenlenen Belgelerin Tasdik İşlemi, Bu Anlaşma veya Sözleşme Hükümlerine Göre
Yaptırılabilir.
7.7.4.3. 7.7.4.1 inci veya 7.7.4.2 nci Madde Kapsamına Girmeyen Belgeler Aşağıdaki Yöntemlerden Biri ile
Tasdik Edilmelidir:
1) Belge, Doğrudan Düzenlendiği Ülkenin Dışişleri Bakanlığı ya da Düzenlendiği Ülkedeki Yetkili Diğer
Mercilerin Tasdikini Müteakip O Ülkenin Dışişleri Bakanlığı Tarafından Tasdik Edildikten Sonra O Ülkedeki
Türkiye Cumhuriyeti Konsolosluğu Tarafından Tasdik Edilmelidir. Türkiye Cumhuriyeti Konsolosluğunun
Bulunmadığı Ülkelerde ise Tasdik İşlemi Bu Ülkeyle İlişkilerden Sorumlu Türkiye Cumhuriyeti Konsolosluğu
Tarafından Yapılır. Düzenlendiği Ülkedeki Yetkili Diğer Mercilerin Tasdiki ile Belgenin Düzenlendiği Ülke
Dışişleri Bakanlığı Tasdik İşleminden; Belgedeki Bir Önceki İmzanın Doğruluğunun, Belgeyi İmzalayan
Kişinin Hangi Sıfatla İmzaladığının ve Varsa Üzerindeki Mühür veya Damganın Aslı ile Aynı Olduğunun
Teyidi İşlemi Anlaşılır. Türkiye Cumhuriyeti Konsolosluğu Tasdik İşleminden ise; İmzanın Doğruluğunun ve
Varsa Üzerindeki Mühür veya Damganın Aslı ile Aynı Olduğunun Teyidi İşlemi Anlaşılır.
2) Belge, Sırasıyla Düzenlendiği Ülkenin Türkiye’deki Temsilciliği ile Türkiye Cumhuriyeti Dışişleri
Bakanlığı Tarafından Tasdik Edilmelidir. Düzenlendiği Ülkenin Türkiye’deki Temsilciliğinin Tasdik
İşleminden; Belgedeki İmzanın Doğruluğunun, Belgeyi İmzalayan Kişinin Hangi Sıfatla İmzaladığının ve
Varsa Üzerindeki Mühür veya Damganın Aslı ile Aynı Olduğunun Teyidi İşlemi Anlaşılır. Türkiye
Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı Tasdik İşleminden ise; İmzanın Doğruluğunun ve Varsa Üzerindeki Mühür
veya Damganın Aslı ile Aynı Olduğunun Teyidi İşlemi Anlaşılır.
7.7.4.4. Teselsülen Yapılan Tasdik İşlemlerinde Teyit Edilecek Unsurlara İlişkin Eksikliklerin veya Hataların
Sonraki Merciler Tarafından Tasdik Kapsamında Giderilmesi veya Düzeltilmesi Halinde de Belgenin Usulüne
Uygun Olarak Sunulduğu Kabul Edilir.
7.7.4.5. Yabancı Ülkenin Türkiye’deki Temsilciliği Tarafından Düzenlenen Belgeler, Türkiye Cumhuriyeti
Dışişleri Bakanlığı Tarafından Tasdik Edilmelidir. Bu Tasdik İşleminden Belgedeki İmzanın Doğruluğunun ve
Varsa Üzerindeki Mühür veya Damganın Aslı ile Aynı Olduğunun Teyidi İşlemi Anlaşılır.
7.7.4.6. Fahri Konsolosluklarca Düzenlenen Belgelere Dayanılarak İşlem Tesis Edilmez.
7.7.4.7. Tasdik İşleminden Muaf Tutulan Resmi Niteliği Bulunmayan Belgeler:
7.7.4.7.1. Bu Madde Boş Bırakılmıştır.
7.7.5. Yabancı Dilde Düzenlenen Belgelerin Tercümelerinin Yapılması ve Bu Tercümelerin Tasdik İşlemi:
7.7.5.1. Yerli İstekliler Tarafından Yabancı Dilde Düzenlenen Belgelerin Tercümeleri ve Bu Tercümelerin
Tasdik İşlemi Aşağıdaki Şekilde Yapılır:
7.7.5.1.1. Yerli İstekliler ile Türk Vatandaşı Gerçek Kişi ve/veya Türkiye Cumhuriyeti Kanunlarına Göre
Kurulmuş Tüzel Kişi Ortağı Bulunan İş Ortaklıkları veya Konsorsiyumlar Tarafından Yabancı Dilde
Düzenlenen Belgelerin Tercümelerinin, Türkiye’deki Yeminli Tercümanlar Tarafından Yapılması ve Noter
Tarafından Onaylanması Zorunludur. Bu Tercümeler Türkiye Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı Tasdik
İşleminden Muaftır.
KAMU İHALE BÜLTENİ 16 OCAK 2026 – Sayı 5535
YAPIM İŞLERİ İHALELERİ BÜLTENİ
Kamu İhale Kurumu – www.kik.gov.tr 100
7.7.5.2. Yabancı İstekliler Tarafından Yabancı Dilde Düzenlenen Belgelerin Tercümeleri ve Bu Tercümelerin
Tasdik İşlemi Aşağıdaki Şekilde Yapılır:
7.7.5.2.1. Tercümelerin Tasdik İşleminden, Tercümeyi Gerçekleştiren Yeminli Tercümanın İmzası ve Varsa
Belge Üzerindeki Mührün ya da Damganın Aslı ile Aynı Olduğunun Teyidi İşlemi Anlaşılır.
7.7.5.2.2. Belgelerin Tercümelerinin, Verildiği Ülkedeki Yeminli Tercüman Tarafından Yapılmış Olması ve
Tercümesinde Apostil Tasdik Şerhi Taşıması Halinde, Bu Tercümelerde Başkaca Bir Tasdik Şerhi Aranmaz.
Bu Tercümelerin Apostil Tasdik Şerhi Taşımaması Durumunda ise Tercümelerdeki İmza ve Varsa Üzerindeki
Mühür veya Damga, Bu Ülkedeki İlgili Türkiye Cumhuriyeti Konsolosluğu Tarafından veya Sırasıyla
Belgenin Düzenlendiği Ülkenin Türkiye’deki Temsilciliği ile Türkiye Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı
Tarafından Tasdik Edilmelidir.
7.7.5.2.3. Türkiye Cumhuriyeti ile Diğer Devlet veya Devletler Arasında; Belgelerdeki İmza, Mühür veya
Damganın Tasdik İşlemini Düzenleyen Hükümler İçeren Bir Anlaşma veya Sözleşme Bulunduğu Takdirde
Belgelerin Tercümelerinin Tasdik İşlemi de Anlaşma veya Sözleşme Hükümlerine Göre Yaptırılabilir.
7.7.5.2.4. Türkiye Cumhuriyeti Konsolosluğunun Bulunmadığı Ülkelerde Düzenlenen Belgelerin
Tercümelerinin, Verildiği Ülkedeki Yeminli Tercüman Tarafından Yapılmış Olması ve Tercümenin de Apostil
Tasdik Şerhi Taşımaması Durumunda ise Söz Konusu Tercümedeki İmza ve Varsa Üzerindeki Mühür veya
Damga, Sırasıyla Bu Ülkenin Dışişleri Bakanlığı, Bu Ülkeyle İlişkilerden Sorumlu Türkiye Cumhuriyeti
Konsolosluğu veya Bu Ülkenin Türkiye’deki Temsilciliği ve Türkiye Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı
Tarafından Tasdik Edilmelidir.
7.7.5.2.5. Yabancı Dilde Düzenlenen Belgelerin Tercümelerinin Türkiye’deki Yeminli Tercümanlar
Tarafından Yapılması ve Noter Tarafından Onaylanması Halinde ise Bu Tercümelerde Başkaca Bir Tasdik
Şerhi Aranmaz.
7.7.6. Kalite ve Standarda İlişkin Belgelerin Sunuluş Şekli
7.7.6.1. Bu Madde Boş Bırakılmıştır.